要在中国开展业务,编写一份完备的经营范围英文至关重要。它不仅方便国际贸易往来,还能确保公司正常经营,避免因经营范围问题带来的法律纠纷。
经营范围英文通常包含三部分:公司的名称、主营业务和兼营业务。公司名称就是公司名字,主营业务是指公司的核心业务,兼营业务是指公司的附加业务。
在编写经营范围英文时,使用正确的术语非常重要。以下是几个常见的行业和词汇:
- 贸易:trade
- 服务:service
- 制造:manufacturing
- 研发:research and development
- 销售:sales
- 市场营销:marketing
- 投资:investment
下面是一个例子:
Company Name: ABC Company
Main Business: Manufacturing and sales of electronic products
Supplementary Business: Import and export trade, investment
注意,除了逗号用文中标明,在编写经营范围英文时要遵循完整的语法规则,格式化该项,这有助于确保翻译准确无误。